About Midorizaka46
What this site is
Midorizaka46 is a Thai-language fan site collecting translations of blogs and greeting cards by members of the three Zakamichi groups — Nogizaka46, Sakurazaka46 and Hinatazaka46 — along with an archive of each member's past profile photos.
Why a site when there is already a page
This site runs alongside the Facebook page of the same name. What a page cannot do is let you read one member's blogs in order from the beginning, or find a profile photo from a past single. The site is the archive; the page is still where the conversation happens.
Copyright
All original material, text and images alike, belongs to the groups and their agencies. This site is made by a fan, is not for profit, carries no advertising, and has no official affiliation with any agency or group. Every translation links back to its original source so readers can go to the real thing.
Removal requests
If you are a rights holder and would like anything removed from this site, please get in touch through the Facebook page's message box. We will act on it promptly and without argument.
Contact
The Facebook page's message box is the only channel — for translation corrections, suggestions, or copyright matters alike.
Midorizaka46 · Facebook →